Remove data for containers which are not running

Make sure all required containers are up and running:

docker stats --all --no-stream --no-trunc

Remove data for containers which are not running:

docker system prune --volumes && docker image prune -a