Group capuring with the perl grep

echo "<SiteID>content to capture here</SiteID>" | grep -Po "(?<=SiteID>)[^']+(?=<\/SiteID)"

or:

echo "<SiteID>content to capture here</SiteID>" | grep -Po "(?<=SiteID>)(.*)(?=<\/SiteID)"